Some of the possibilites that can happen:
1. See whether the mails are being spooled in the SMTP Server that you have used to send emails.
2. Maybe there is some rule to prevent email spoofing to YAHOO domain.
3. Yahoo has directly delivered to BULK Folders.
Thanks and regards,
Pazhanikanthan. P