JES5 Language Localize Problem in Web Interface
I hope this is the correct forum to ask this question...
Here's the problem:
I wanted to make a Dutch version of the Sun Java Communication Express, so I followed all the steps you have to do (create folders, translate all the necessary files, edit .properties files, ... etc). I've also restarted the server after uploading.
It seems that everything has worked out well, because when I go to my web interface, I can log in. I change the language to Dutch, and logged out.
Now here's the weird part. When I log in again now, my "Mail" tab stays in English. But when i go to "Calendar", "Options", etc. the interface is show in dutch, as i translated them.
I've found out that the redirecting url might be wrong, cause the url that show in my browser is: (ip)/uwc/webmail/en/mail.html?lang=en&laurel=on&cal=1
It doesn't seem normal to me that, in the url, there is still "en" instead of "nl" for dutch. When I change the url manually, that's the only way to show the dutch version of my mail tab.
So propably the problem is that the url ist being editted after choosing dutch as language(when I choose French, it DOES edit the url to "fr").
Has anyone got an idea how to fix this?
Kind regards,
Andrew
