tta_printer network host is busy

hallo,

i have a problem with tarantella printing. my application server is a SuSE 9.3 and my tarantella-server is SLES10. My application is an QT application. if i want to print from the application server lpstat -t says:

printer tta_printer now printing tta_printer-16736. enabled since Jan 01 00:00

Network host 'myhost.mydomain.net' is busy, down, or unreachable; will retry in 30 seconds...

i have startet the prtinstall-script on both machines with fqdn, nslookup works fine. can you say me what i`m doing wrong? I磎 from germany

[566 byte] By [onkelsuna] at [2007-11-27 2:28:27]