on Applet or JApplet:
Image img=getImage(getDocumentBase(),"Fundacion fabbecor - ONG - bajo relieve.gif");
and then you use Graphics.drawImage() to paint the image or copy on an ImageIcon and paste into a JButton or a JLabel.
on Frame and JFrame:
File f=new File("resources\\Router.gif");
BufferedImage bufferimage;
try
{
bufferimage=ImageIO.read(f);
}catch(Exception e)
{
System.out.println(""+e);
}
Image imgrouter=bufferimage.getScaledInstance(bufferimage.getWidth(), bufferimage.getHeight(), bufferimage.SCALE_DEFAULT);