JSF messages bundle + long text = possible?

I have a long text of about 100 lines and i want to put it in my ressource bundle so i can show it in french or english, depending on the current locale.

The problem is that when i do a carriage return in my .propertie file, the lines that follows the carriage returns are never shows. I tryed to put all in one line using
to separate paragraphs, but the
tag is never interpreted and is shown in clear text...(ex: blablabla
blablabla...)

Someone have the solution to my problem?

Thanks.

[530 byte] By [akademiksa] at [2007-11-26 22:03:09]
# 1
<h:outputText escape="false" />
BalusCa at 2007-7-10 10:44:04 > top of Java-index,Enterprise & Remote Computing,Web Tier APIs...
# 2
Thank you very much, i did'nt know that one!
akademiksa at 2007-7-10 10:44:04 > top of Java-index,Enterprise & Remote Computing,Web Tier APIs...