Do you get the basic authentication popup only when you try and access a directory in your web application? If so, then try directly accessing one of the JSPs in your application.
Listing directories is not allowed by default. In order to enable it you will need to enable 'list' rights. See http://docs.sun.com/app/docs/doc/819-2629/6n4tgd1sv?a=view for more information.