You can add <argument>allow_attachments=false</argument> in /var/opt/SUNwbsvr7/https:<hostname>/webapps/<hostname>im/en/im.jnlp file
to disable file transfer options from the Client GUI.
Or else if your using AM with IM then you can disable by setting the proper policy for DefaultUser through amconsole.