You'd have to physically move the disk to another controller if you want to do that.
You don't have to. Just mirror them as is. It leaves you vulnerable to a controller failure, but that should be rare. If that probability is too high, you can install another disk controller, place a disk behind it, and mirror to that device.
--
Darren
If you know what you're looking at, prtconf would probably show them./dev/cfg will have links to previously encountered disk controllers, but not all of them may exist any longer.
prtdiag will show installed options. But again, it's not going to specifically call out disk controllers as separate from any other I/O option.
--
Darren