I recommend SGXPCI2SCSILM320-Z for this configuration. You can retain the RAID functionality of the on board controller and also support other storage sub systems for future expansion. The C2 supports LVD/SE, please log in to your Storedge handbook:
http://sunsolve.sun.com/handbook_private/Systems/C2/C2.html