To set the icons,
UIManager.put("Tree.collapsedIcon", icon1);
UIManager.put("Tree.expandedIcon", icon2);
Note that in order to acquire the icons from the Windows L&F itself you would need to be runnin on a Windows platform, so it may be preferable to include PNGs of them in your classpath. Up to you.