Yes, you can change the layout for RSS providers by changing the layout templates. But, then the changes will be for all the channel providers and not just RSS provider alone. There is no option to change the template files for just one provider alone.
The templates are available in the directory in /etc/opt/SUNWips/desktop/default/iwtDesktopProvider